НОВОСТИ СОЦСЕТЕЙ · РЕДАКЦИЯ DOWNJET
MAX добавил текстовую расшифровку видеокружков
В последней версии видеосообщение можно перевести в текст одним нажатием.
05.05.2026: MAX добавил текстовую расшифровку видеокружков. В основе материала — официальный анонс платформы.
Что объявлено
В последней версии видеосообщение можно перевести в текст одним нажатием.
Рядом с записью находится иконка расшифровки.
При чтении можно приостановить, продолжить или повторить видео.
Редакционный взгляд: содержание становится доступнее без звука
Видеосообщение удобно собеседнику, который хочет быстро рассказать мысль, но получателю не всегда удобно включать звук. Редакционно мы считаем текстовую форму полезной именно для такого расхождения обстоятельств. Она помогает ознакомиться с содержанием и вернуться к нужному месту. Однако голос и изображение передают интонацию и контекст, которые короткий текст может не отразить. Поэтому важную неоднозначную реплику разумно сопоставить с самой записью.
Управление воспроизведением рядом с текстом делает такое сопоставление понятнее. Человек может остановить кадр или повторить фрагмент, не воспринимая расшифровку как отдельный источник истины. Мы бы оценивали обновление по удобству чтения знакомой записи, а не по обещанию безошибочного распознавания любой речи.
- Видеокружок
- Расшифровка
- Чтение и повтор
Схема описывает действие; количество блоков не является измерением эффективности.
Вопросы и ответы
Указана ли точность распознавания?
Нет. В релизе численная оценка точности не приведена.
Источники и полезные ссылки
Материал обновлён 14.10.2026. Дата события указана в тексте; доступность новых функций может зависеть от региона, аккаунта и этапа внедрения.
Следить за обновлениями соцсетей
Выберите платформу и читайте новости о её функциях, публикациях, общении и сообществах.
Новости по платформам
